Bár Zsófi vonzódását Radnicshoz egyelőre sem Claudia, sem maga Radnics nem sejti, mind a ketten érzik, hogy valami nincs rendjén. Claudia megkérdezi Zsófitól, miért viselkedett olyan furcsán, miközben tolmácsolt Radnicsnak és az olasz üzletembernek. Zsófi – Radnics iránt érzett fokozódó vonzódását eltitkolva - azt hazudja, csak a feladatát próbálta komolyan venni. Miután meglepték Pál és Tilda lakásában Tilda bugyijával a zsebében, Pál megszidja Tónit, és „perverznek” nevezi. Később Pál és Tilda leszidják Ricsit is, amiért kölcsönadta a lakásuk kulcsát Tóninak. Engesztelésül Tóni, Ricsi, Emma és Noémi együtt kitakarítanak. Csak akkor jönnek rá, hogy egy pohár vörösbor tönkretette András tervrajzait is. László véletlen megjegyzése a Zsolt-Géza problémával kapcsolatban felkelti Miklós gyanakvását. Amikor Miklós együtt látja Gézát egy régi fegyverkereskedő ismerősével, nyilvánvalóvá válik számára, hogy Géza fél Zsolt visszatérésétől. Azt hazudja Gézának, mindent tud róla és Zsoltról, és kölcsönösen előnyös megállapodást kínál neki: Miklós megvédené Gézát Zsolttól, Géza pedig az építkezésen fog dolgozni, mint Miklós jobb keze.